Helcim Logo Support & Tutorials

© Copyright 2006-2018 Helcim Inc.

All Rights Reserved.

Helcim Commerce » General Settings »

Changing Words for Specific Fields

In Commerce you can change the wording or language of invoices, payment pages, receipts, etc. This guide will show you how to update that information within the settings.

1) You will first need to login to your account and click on Settings. In the Settings screen select Languages.




3) From the Languages screen click on the language that you would like to make changes to.



5) The translation menu shows a list of the default translations in the Commerce system and what they can be changed to.
If the option you want to change does not show up in this default list then it can be added at the bottom of the page.



For instance, the above screenshot "Order ID" has being changed to "Order Number" 
This was not listed in the default list so it was added at the bottom and then Save will need to be selected.



On the payment page anything that was listed as "ORDER ID" before is now changed to "Order Number"